Le Cauchemar D'Innsmouth por H.P. Lovecraft, Florian Dennisson

Le Cauchemar D'Innsmouth por H.P. Lovecraft, Florian Dennisson

Titulo del libro: Le Cauchemar D'Innsmouth

Autor: H.P. Lovecraft, Florian Dennisson

Número de páginas: 120 páginas

Fecha de lanzamiento: April 17, 2016

ISBN: 1530846870

Editor: Createspace Independent Publishing Platform

Nombre del archivo: le-cauchemar-d-innsmouth.pdf


* You need to enable Javascript or disable adblock
in order to read online

Leer on-line  Le Cauchemar D'Innsmouth

H.P. Lovecraft, Florian Dennisson con Le Cauchemar D'Innsmouth

- NOUVELLE TRADUCTION 2016 de l'oeuvre culte et incontournable de H.P. Lovecraft - Un jeune homme passionne d'antiquites et de genealogie entame une visite de la Nouvelle-Angleterre lorsque son attention se porte sur une mysterieuse ville sinistree et lugubre repondant au nom d'Innsmouth. Inexorablement attire par elle, il ignore les nombreuses mises en garde, les glacantes rumeurs et les effroyables legendes a son sujet et decide de s'y rendre. Quelle est cette mysterieuse maladie qui semble affecter les habitants d'Innsmouth ? Que se passe-t-il sur le recif du diable au large du port les nuits de pleine lune ? Autant de questions qui trouveront leurs reponses dans une experience qui va s'averer bien plus profonde que le narrateur n'aurait pu l'imaginer. - LE CULTE DE CTHULHU: TOME 1 - Le Cauchemar D'Innsmouth represente le premier tome de la collection "Le Culte de Cthulhu" dirigee par Chambre Noire. TOME 2: L'Appel de Cthulhu (H.P. Lovecraft) TOME 3: L'Abomination de Dunwich (H.P. Lovecraft) TOME 4: Dagon (H.P. Lovecraft) TOME 5: Les Montagnes Hallucinees (H.P. Lovecraft) - A PROPOS DU TRADUCTEUR - Fervent adorateur des ecrits de Howard Phillips Lovecraft depuis qu'il est en age de lire, Florian Dennisson s'evertue depuis plus de 25 ans a perpetuer l'heritage laisse par l'ecrivain americain, toujours en quete du mot juste et cherchant a coller au plus pres a l'essence meme de ce que l'auteur a voulu nous livrer. Quelque peu deroute voire decu par les traductions francaises proposees, il a utilise sa connaissance poussee de la langue anglo-saxonne dans un projet de remise au gout du jour de l'ensemble de l' uvre du pionnier de la litterature d'horreur. C'est selon cette approche que Florian Dennisson a propose ses traductions a Chambre Noire qui publiera Le Cauchemar d'Innsmouth, L'Appel de Cthulhu, L'Abomination de Dunwich, Les Montagnes Hallucinees et Dagon, cinq oeuvres majeures de Lovecraft qui ont necessairement marque les aficionados et qui eveilleront sans aucun doute la curiosite de futurs lecteurs."